Borges presiente a Macrì, de "actividad mental apasionada, versátil y del todo insignificante", rodeado "de teléfonos, de telégrafos, de fonógrafos, de aparatos de radiotelefonía, de cinematógrafos, de linternas mágicas, de glosarios, de horarios, de prontuarios, de boletines..."